Перевод: с английского на русский

с русского на английский

отсечка шумов

  • 1 noise suppression

    1. отсечка шумов

     

    отсечка шумов
    1. Электронная схема, предназначенная для устранения сигналов с амплитудами менее определенного уровня (уровня отсечки).
    2. Устранение шумов («травы») путем исключения всех сигналов с амплитудами менее установленного порогового уровня.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise suppression

  • 2 «grass cutting»

    1. отсечка шумов

     

    отсечка шумов
    1. Электронная схема, предназначенная для устранения сигналов с амплитудами менее определенного уровня (уровня отсечки).
    2. Устранение шумов («травы») путем исключения всех сигналов с амплитудами менее установленного порогового уровня.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > «grass cutting»

  • 3 reject

    1. отходы обогащения угля
    2. отсечка шумов
    3. отказ (от кадров при передаче данных)
    4. отвергать
    5. неприем
    6. мн. отходы
    7. забракованное изделие
    8. браковать

     

    браковать

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    забракованное изделие

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    мн. отходы

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    неприем
    отказ


    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    отвергать

    [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

    Тематики

    EN

     

    отказ (от кадров при передаче данных)

    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

     

    отсечка шумов
    1. Электронная схема, предназначенная для устранения сигналов с амплитудами менее определенного уровня (уровня отсечки).
    2. Устранение шумов («травы») путем исключения всех сигналов с амплитудами менее установленного порогового уровня.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

     

    отходы обогащения угля
    Ндп. порода
    конечная порода
    флотохвосты
    хвосты

    Продукт обогащения угля, в котором содержание негорючих компонентов более высокое, чем в исходном питании и промежуточном продукте.
    [ ГОСТ 17321-71

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    EN

    DE

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reject

  • 4 slope

    slope n
    наклон
    above the glide slope
    выше глиссады
    angle of slope
    угол наклона глиссады
    approach glide slope
    глиссада захода на посадку
    approach slope guidance
    наведение по глиссаде при заходе на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    average slope
    средний уклон ВПП
    below the glide slope
    ниже глиссады
    deviate from the glide slope
    отклоняться от глиссады
    downward slope
    нисходящий уклон ВПП
    flatter slope
    пологий уклон ВПП
    follow the glide slope
    выдерживать глиссаду
    glide path slope
    наклон глиссады
    glide slope
    1. угол наклона глиссады
    2. глиссада glide slope antenna
    глиссадная антенна
    glide slope beacon
    глиссадный маяк
    glide slope beam
    глиссадный луч
    glide slope beam bend
    искривление глиссадного луча
    glide slope capture
    захват глиссадного луча
    glide slope deviation bar
    планка глиссады
    glide slope deviation scale
    шкала отклонения от глиссады
    glide slope error
    сигнал отклонения от глиссады
    glide slope extension
    растягивание глиссады
    glide slope flag
    бленкер отказа глиссадной системы
    glide slope interception
    захват глиссадного луча
    glide slope limit line
    линия ограничения отклонения от глиссады
    glide slope line
    линия глиссады
    glide slope off-course
    вне глиссады
    glide slope pointer
    указатель отклонения от глиссады
    intercept the glide slope
    захватывать луч глиссады
    level slope direction
    нулевой циклон
    longitudinal slope
    продольный уклон ВПП
    overshoot capture of the glide slope
    поздний захват глиссадного луча
    runway slope
    уклон ВПП
    runway slope grid
    шкала уклона
    selected approach slope
    выбранный наклон глиссады захода на посадку
    slope cutoff
    отсечка глиссадного луча
    slope indicator system
    система индикации глиссады
    slope of level
    наклон кривой уровня
    (шумов) slope on runway
    уклон ВПП
    transverse slope
    поперечный уклон ВПП
    upward slope
    восходящий уклон ВПП
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    zero runway slope
    нулевой уклон ВПП

    English-Russian aviation dictionary > slope

См. также в других словарях:

  • отсечка шумов — 1. Электронная схема, предназначенная для устранения сигналов с амплитудами менее определенного уровня (уровня отсечки). 2. Устранение шумов («травы») путем исключения всех сигналов с амплитудами менее установленного порогового уровня …   Справочник технического переводчика

  • отсечка — 3.59 отсечка : Осветленная вода из шламоуплотнителя осветлителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»